SERVIÇOS
A High Translation oferece tradução técnica e localização para o português do Brasil, com foco em precisão terminológica, consistência e adaptação cultural. Atendemos agências internacionais e empresas que operam em setores como tecnologia, engenharia, saúde e agronegócio, garantindo que conteúdos complexos sejam compreendidos com clareza e segurança.
Consistência Terminológica
Comunicação com Agências Internacionais
Eficiência em Projetos de Alto Volume
Especialistas em Conteúdo Técnico
Gestão Estruturada de Projetos
Escalabilidade
Entregas Confiáveis
Controle de Qualidade (QA)
EXPERIÊNCIA EM PROJETOS TÉCNICOS NOS SEGUINTES SETORES:
Médica e Farmacêutica
Negócios e Marketing
Internet e E-commerce
Tecnologia da Informação
Computação e Software
Engenharia e Agro
QUEM SOMOS
A High Translation é especializada em tradução técnica e localização para o português do Brasil.
Atuamos como parceiros linguísticos de agências internacionais e empresas que precisam garantir precisão, consistência e confiabilidade em seus conteúdos.
Nosso foco é adaptar conteúdos complexos para o mercado brasileiro, mantendo integridade técnica e clareza para o público final.
Trabalhamos com processos estruturados de tradução, revisão e controle de qualidade, assegurando entregas consistentes em todos os projetos.
Trabalhamos com processos estruturados de tradução, revisão e controle de qualidade, assegurando entregas consistentes em todos os projetos.
PROCESSO DE TRADUÇÃO
Nosso processo de tradução e localização é estruturado para garantir precisão e consistência em cada etapa:
• Tradução realizada por especialistas com experiência no setor
• Revisão técnica independente
• Controle de qualidade (QA) final
Cada projeto é acompanhado por um gerente responsável, que garante alinhamento com o cliente, organização do fluxo e cumprimento de prazos.
Nosso objetivo é eliminar riscos linguísticos em conteúdos técnicos e garantir total confiabilidade na entrega final.
FERRAMENTAS
Utilizamos as principais ferramentas de tradução assistida do mercado para garantir consistência terminológica e eficiência em projetos de grande volume.
Nossa infraestrutura permite controle total de glossários, memória de tradução e padronização entre diferentes projetos.
Trabalhamos com ferramentas como SDL Trados, MemoQ, Wordfast e outras soluções amplamente utilizadas por agências internacionais.
ENTRAR EM CONTATO
Envie seu projeto para uma análise técnica inicial. Nossa equipe avaliará o conteúdo e retornará com uma proposta alinhada às suas necessidades, garantindo precisão, consistência e qualidade em cada etapa do processo.
+55 (19) 3199-5502
hightranslation@hightranslation.com